تلقّيت أمر ترحيل

تلقّي أمر إبعاد من كندا لا يعني، في حد ذاته، أن المغادرة فورية. هناك ثلاثة أنواع من الأوامر، ولكل نوع نتائج مختلفة. وهناك سبل ممكنة: طلب وقف التنفيذ، وتقييم المخاطر قبل الترحيل (PRRA)، والمحكمة الفيدرالية. المهل قصيرة وتُحسب بالأيام.

أنواع الأوامر الثلاثة

أمر المغادرة (departure order). يجب أن تغادر كندا خلال 30 يومًا (للتحقق — لائحة IRPR) وأن تؤكد مغادرتك لدى وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA بالإنجليزية، ASFC بالفرنسية). إذا غادرت خلال المهلة وأكدت المغادرة، يمكنك من حيث المبدأ العودة لاحقًا دون إذن خاص. أما إذا لم تغادر أو لم تؤكد، فيتحول الأمر تلقائيًا إلى أمر ترحيل.

أمر الإبعاد (exclusion order). لا يمكنك العودة إلى كندا لمدة سنة واحدة (1) (للتحقق — لائحة IRPR) — أو 5 سنوات (للتحقق — لائحة IRPR) في حالات التصريحات الكاذبة — إلا بإذن كتابي.

أمر الترحيل (deportation order). منع العودة دائم. وللعودة يومًا ما، يجب طلب «إذن بالعودة إلى كندا» (ARC).

معرفة نوع الأمر الذي تلقّيته تغيّر كل ما يأتي بعده. النوع مكتوب في الوثيقة التي سلّمتها لك وكالة خدمات الحدود.

تقييم المخاطر قبل الترحيل (PRRA)

قبل تنفيذ الإبعاد، تعرض وكالة خدمات الحدود، في كثير من الحالات، تقييم المخاطر قبل الترحيل (PRRA بالإنجليزية، ERAR بالفرنسية): وهو تقييم للخطر الذي قد تواجهه في بلدك. مهلة قبول العرض 15 يومًا (للتحقق — لائحة IRPR)، مع 15 يومًا إضافية (للتحقق — لائحة IRPR) لإرسال الوثائق والحجج. وعندما يُعرض التقييم ويُقدَّم ضمن المهلة، يتوقف الإبعاد عمومًا حتى صدور القرار.

نقطة يجب معرفتها: إذا رُفض طلب لجوئك منذ وقت قريب، فقد تكون هناك فترة انتظار مدتها 12 شهرًا (للتحقق — قانون IRPA، المادة 112(2)) قبل أن يحق لك هذا التقييم.

طلب تأجيل الموعد من وكالة خدمات الحدود

يمكن أن يُطلب من وكالة خدمات الحدود كتابةً تأجيل موعد الإبعاد — مثلًا لأسباب طبية، أو لانتهاء السنة الدراسية لطفل، أو لأن طعنًا ما زال قيد النظر. القرار يعود لتقدير الموظف، والتأجيل، حين يُمنح، يكون عادةً قصيرًا.

المحكمة الفيدرالية: المراجعة القضائية ووقف التنفيذ

القرارات السلبية — في اللجوء، أو تقييم المخاطر، أو طلب التأجيل — يمكن الطعن فيها أمام المحكمة الفيدرالية عبر المراجعة القضائية. وللقرارات الصادرة داخل كندا، المهلة 15 يومًا (للتحقق — قانون IRPA، المادة 72(2)).

ومع المراجعة القضائية، يمكن طلب وقف تنفيذ الإبعاد: وهو أمر من المحكمة يمنع الإبعاد ما دام الملف قيد النظر. تنظر المحكمة في ثلاثة أمور: هل هناك مسألة جدية تستحق النظر، وهل سيسبب الإبعاد ضررًا جسيمًا لا يمكن إصلاحه، وأي طرف يتحمل الضرر الأكبر من الانتظار.

إذا كنت محتجزًا

بعض الأشخاص في إجراءات الإبعاد تحتجزهم وكالة خدمات الحدود. ينص القانون على مراجعات للاحتجاز أمام محكمة: الأولى خلال 48 ساعة (للتحقق — قانون IRPA، المادة 57)، ثم خلال 7 أيام (للتحقق — قانون IRPA، المادة 57)، ثم كل 30 يومًا (للتحقق — قانون IRPA، المادة 57). في كل مراجعة، يمكن تقديم خطة للإفراج — مثلًا بوجود كفيل. وللشخص المحتجز الحق في محامٍ.

ما الذي تقوم به المحامية

تقرأ راشيل بوربو وثائقك، وتحدد نوع الأمر والسبل التي ما زالت متاحة، وتعدّ تقييم المخاطر وطلب التأجيل والمراجعة القضائية وطلب وقف التنفيذ، وتمثّلك في مراجعات الاحتجاز. وهي محامية، عضو في نقابة المحامين في كيبيك، وتمثّل موكّلين في أي مكان في كندا.

إذا تلقّيت أمر إبعاد، فالمهلة بدأت بالفعل. يمكننا التحدث.